Кенни Хикки рассказывает о Silvertomb и Type O Negative. Эксклюзивное интервью Metal Injection

Переводы интервью by Axl [Нет комментариев]

Дорогие друзья! Совсем недавно мы отпраздновали двадцать шестую годовщину выхода эпохального альбома «Bloody Kisses». Кроме того, из стана Silvertomb донеслась новость, что их новый альбом готов обрушиться на головы фэнов 01 ноября этого года. И вот, в ознаменование столь крутых событий, ребята из творческого объединения Negative View решили порадовать нас переводом продолжительного интервью, данного в прошлом году порталу Metal Injection человеком, имеющим самое непосредственное касательство к вышеозначенным бандам. Да-да, вы уже догадались: единственный и неповторимый Кенни Хикки! Кен снова на коне, бодр и жизнерадостен и готов поведать вам пару-тройку крышесносящих историй о Type O Negative, Silvertomb, приколах на гастролях и прочих фишках музыкантской жизни. Устраивайтесь поудобнее и готовьтесь принять дозу Metal Injection! [Читать далее]

Грейвз: Как я оказался в The Misfits отрывок интервью Vinnie Langdon — The Story of Michael Graves

Переводы интервью by Axl [Нет комментариев]

В один из своих ночных сеансов сёрфинга по youtube, решил я поискать интервью с участниками The Misfits. Судя по количеству интервью, самым общительным оказался Майкл Грейвз (вокалист периода 1995 — 2000). Я ожидал стандартных туровых историй, но то что прозвучало из его уст, повергло меня в шок!!! С найденным материалом и предложением перевести самый ценный отрывок из двадцатиминутного интервью, я тут же обратился к Нику, время было около двух ночи и мне пришлось ждать до утра. Ник после просмотренного испытал подобный шок и согласился перевести двухминутный отрезок, который порадует как фэнов The Misfits, так и поклонников творчества Питера Стила.

[Читать далее]

Роб Тайнер на ярмарке байкеров в Детройте, 1991 год.

Переводы интервью by Axl [Нет комментариев]


Перевели с Ником встречу Биг Рича и Роба Тайнера на Толкучке мотоциклистов Детройта на Мичиганской государственной ярмарке.

[Читать далее]

Одно из последних появлений Робина Тайнера на телевидении – исполнение «Grande Days» на электрической автоарфе.

Переводы интервью by Axl [Нет комментариев]

Это одно из последних появлений Роба на телевидении: он умер вскоре после этих съёмок. Представляет его Дэйв Диксон – музыкальный диджей и тоже весьма значительная фигура для рок-сцены Детройта 60-х. [Читать далее]

Питер Стил на шоу Джерри Спрингера, эпизод «Sexy Groupie Girls Tell All» (1995 год)

Переводы интервью by Axl [Нет комментариев]

Her soul done medium well  [Читать далее]

Луи Беато отвечает на вопросы и вспоминает времена Carnivore

Переводы интервью by Axl [Нет комментариев]

К празднику ребята из творческого объединения Negative View подготовили сюрприз, приуроченный к предстоящему концерту обновлённых Carnivore, который состоится на Хэллоуин в нью-йоркском клубе «Бауэри Электрик». Предлагаем вашему вниманию два интервью с Луи Беато (оригинальный барабанщик Carnivore), проходивших в рамках съёмок документального фильма «Хроники нью-йоркского хардкора». Луи просто светится добродушием, охотно отвечает на вопросы и делится воспоминаниями о Carnivore, Agnostic Front и том замечательном времени расцвета хардкора, трэша и кроссовера.

[Читать далее]

Интервью Питера Стила (Type O Negative) от 24.10.2009

Переводы интервью by Axl [Нет комментариев]

Название

Мы, творческое объединение Negative View поздравляем всех с праздником и дарим вам наш скромный подарок – это замечательное интервью. Несколько слов от каждого из нас. [Читать далее]