Грейвз: Как я оказался в The Misfits отрывок интервью Vinnie Langdon — The Story of Michael Graves

Переводы интервью by Axl [Нет комментариев]

В один из своих ночных сеансов сёрфинга по youtube, решил я поискать интервью с участниками The Misfits. Судя по количеству интервью, самым общительным оказался Майкл Грейвз (вокалист периода 1995 — 2000). Я ожидал стандартных туровых историй, но то что прозвучало из его уст, повергло меня в шок!!! С найденным материалом и предложением перевести самый ценный отрывок из двадцатиминутного интервью, я тут же обратился к Нику, время было около двух ночи и мне пришлось ждать до утра. Ник после просмотренного испытал подобный шок и согласился перевести двухминутный отрезок, который порадует как фэнов The Misfits, так и поклонников творчества Питера Стила.

[Читать далее]

Роб Тайнер на ярмарке байкеров в Детройте, 1991 год.

Переводы интервью by Axl [Нет комментариев]


Перевели с Ником встречу Биг Рича и Роба Тайнера на Толкучке мотоциклистов Детройта на Мичиганской государственной ярмарке.

[Читать далее]

Одно из последних появлений Робина Тайнера на телевидении – исполнение «Grande Days» на электрической автоарфе.

Переводы интервью by Axl [Нет комментариев]

Это одно из последних появлений Роба на телевидении: он умер вскоре после этих съёмок. Представляет его Дэйв Диксон – музыкальный диджей и тоже весьма значительная фигура для рок-сцены Детройта 60-х. [Читать далее]

Питер Стил на шоу Джерри Спрингера, эпизод «Sexy Groupie Girls Tell All» (1995 год)

Переводы интервью by Axl [Нет комментариев]

Her soul done medium well  [Читать далее]

Луи Беато отвечает на вопросы и вспоминает времена Carnivore

Переводы интервью by Axl [Нет комментариев]

К празднику ребята из творческого объединения Negative View подготовили сюрприз, приуроченный к предстоящему концерту обновлённых Carnivore, который состоится на Хэллоуин в нью-йоркском клубе «Бауэри Электрик». Предлагаем вашему вниманию два интервью с Луи Беато (оригинальный барабанщик Carnivore), проходивших в рамках съёмок документального фильма «Хроники нью-йоркского хардкора». Луи просто светится добродушием, охотно отвечает на вопросы и делится воспоминаниями о Carnivore, Agnostic Front и том замечательном времени расцвета хардкора, трэша и кроссовера.

[Читать далее]

Интервью Питера Стила (Type O Negative) от 24.10.2009

Переводы интервью by Axl [Нет комментариев]

Название

Мы, творческое объединение Negative View поздравляем всех с праздником и дарим вам наш скромный подарок – это замечательное интервью. Несколько слов от каждого из нас. [Читать далее]